
معلم نمونه
مترجم : عصمت شهبازي

سال ها پيش پرفسور جان (john)به دانشجويان خود تحقيقي داد وگفت : به محله
اي برويد و200نفر از پسرهاي آن محله را که بين 12تا 16سال سن دارند را
انتخاب كنيد ، محيط زندگي ورفتار پسرها را مورد بررسي داده ورفتار آن ها را
درآينده مورد پيش بيني قرار دهيد .
دانشجويان به محله اي رفته ، 200نفر از پسرها را انتخاب كرده ومحيط زندگي
آنان را از لحاظ اجتماعي مورد بررسي قرار دادند وبعد از صحبت كردن با بچه ها
وگردآوري اطلاعات شان ،به اين نتيجه رسيدند كه 90% از اين بچه ها درآينده
دچار نا هنجاري ها ي اجتماعي خواهند شد . بعد از 25 سال گروه ديگري از
دانشجويان كه نتايج تحقيقات گذشته را در دست داشتند به همان محله رفتند ،بعضي
از پسرها( كه حالا مرد شده بودند)هنوز در آن محله زندگي مي كردند . تعدادي هم
آن جا را ترك كرده و بعضي هم از دنيا رفته بودند ،در كل 180نفر از 200نفر هنوز در همان محله بودند.
دانشجويان بعد از تحقيق فهميدند كه از بين آن پسرها ،تنها چهار نفردچارنا هنجاري ومشكلات رفتاري شده اند.
دانشجويان كنجكاو شده بودند كه چطور اين تعداد پسر درمحله اي كه جرم ونا هنجاري درآن زياد بوده ، بزرگ شده اند ،اما هيچ مشكل رفتاري ندارند .
با ادامه تحقيق درهمان محله متوجه شدند كه معلم خوبي دراين محله زندگي ميكند و75% ازآن پسرها ،شاگرد همين معلم بوده اند .
دانشجويان به سراغ معلم رفته واز او پرسيدند :آيا شاگرد هاي قديمي اش را به ياد مي آورد؟
معلم نمونه گفت : نام هيچ يك از آنان رابه خاطر ندارم .
لحظه اي كه انگار به ياد خاطرات خوب گذشته اش افتاده باشد ، گفت : من عاشق آن بچّه ها بودم.
منبع : نشريه امين نوجوان /شماره 36